본 사이트는 일본의 효고현의 효고투어리즘협회의 공식 사이트(다언어판)입니다.
고베·히메지·기노사키·아와지 등의 관광 정보를 발신해, 관광지·온천·이벤트의 정보 등의 볼 만한 곳 정보를 소개하고 있습니다.

아와지 지역

여기에서 본문입니다.

고베에서 세계에서 가장 긴 현수교인 아카시 해협 대교를 건너면 아와지 섬입니다.아와지 섬은 나라의 탄생 신화에서 일본 발상지라고 전해지고 있으며, 이자나기진구(신사)나 오노코로 신사 등 연고가 깊은 명소가 곳곳에 있습니다.360도 바다의 둘러싸여, 세토우치의 온난한 기후에 축복받은 아와지섬은, 수선이나 유채꽃, 튤립 등 사계절 그때 그때의 꽃이 맞이해 주는 [꽃의 섬]으로서도 유명합니다.또 아와지 인형극단에서는 약 500년의 역사를 가진 인형 조루리(인형으로 하는 전통극)를 상연하고 있으며, 일본 전통 예능을 관람하실 수 있습니다.

나루토의 소용돌이치는 조수

아와지 섬과 시코쿠를 연결하는 전장 1,629m의 오오나루토 대교와 한순간에 그 표정을 바꾸며 직경 약 30m 정도로 세계 최대 크기의 소용돌이치는 조수의 경치는 박력 넘치고 스릴 만점으로 아와지 관광의 하이라이트라고도 할 수 있습니다.굉음을 내며, 시원스럽게 소용돌이치는 조수의 사이사이로 달리는 크루즈선은 약 1시간 정도 소용돌이치는 무시무시한 조수 주변을 유람합니다. 조수 관측선인 간린마루(咸臨丸)를 타고 배 위에서 멋진 경치와 스릴 만점의 회오리치는 조수를 즐기실 수 있습니다.

More

아와지 유메부타이와 햐쿠단엔(100단 화원)

토사 채굴지의 철거 후 장소를 재활용하는 것을 목적으로 세계적 건축가인 안도 다다오에 의해 설계된 복합 시설입니다.자연과의 공존을 이미지화 시키는 시설 내에는 100만 개의 가리비 조개껍질로 조개 해변을 표현한 것과 일본 최대급의 온실인「기적의 별 식물관」등의 시설이 있습니다.산의 경사면을 따라 계단 형식으로 늘어선 100개의 화단을 만들었습니다. 100개의 계단식 화단을 화려하게 매우는 꽃들은 장관을 이룹니다.

More

아와지 인형극단

아와지 섬에는 일본의 전통 예능인 인형 조루리가 현재까지도 계승되고 있습니다.약 500년의 역사를 가진 아와지 인형극단의 [인형 조루리 공연]을 관람하실 수 있습니다.인형을 조종하는 기술은 매우 섬세하고 예술적입니다.외국어 음성 가이드도 준비해 놓고 있사오니, 말씀 해 주십시오.[아와지 닌교조루리관]에서는 실제로 전통 인형극에서 사용되는 인형과 자료 등을 전시해 놓고 있습니다.

More

> 여행 계획 > 아와지 지역