본 사이트는 일본의 효고현의 효고투어리즘협회의 공식 사이트(다언어판)입니다.
고베·히메지·기노사키·아와지 등의 관광 정보를 발신해, 관광지·온천·이벤트의 정보 등의 볼 만한 곳 정보를 소개하고 있습니다.

맛집

여기에서 본문입니다.

효고현의 북쪽은 일본해, 남쪽은 세토내해, 태평양과 접해 있습니다. 변화무쌍한 지형과 다양한 기후가 특징인 효고현은 풍부한 식재료의 혜택을 받은 곳이기도 합니다.고베 비프, 지비에(야생 고기) 요리, 탄바의 검은콩, 송이버섯 등 산의 진미는 물론 대게, 아카시의 도미, 굴, 복어 등 바다의 진미, 다양한 식재료로 넘쳐나는 곳입니다.또한 효고현은 일본 사케로도 유명한 지역이며, 술을 주조하는 역사 깊은 양조장도 많이 있습니다.그 외에도 고베 디저트나 소스 돈가스 덮밥, 히메지 어묵 등등 효고현 내의 각 지역별로 특색있고 다채로운 먹거리가 가득합니다. 맛집 탐방도 추천드립니다.

고베 비프

가장 추천드리고 싶은 고베의 먹거리는 뭐니 뭐니 해도 고베 비프입니다. 고베 비프는 일본을 대표하는 최고급 와규입니다.마블링의 고소함과 달콤함, 고기를 입에 넣는 순간 녹아 없어집니다.고베 각지에서는 맛있는 고베 비프를 맛볼 수 있는 식당이 많이 있습니다. 전 세계 사람들의 마음을 사로잡는 손꼽히는 고베 비프의 맛을 만끽해 보시기 바랍니다.

More

나다고고

나다고고라고 하는 곳은 일본을 대표하는 청주인 사케를 제조하는 양조장이 모여있는 곳입니다.미야미즈(宮水)라 불리는 청정수는 일본 사케를 주조하는데 아주 적합한 물입니다.주조장 들이 모여있는 술도가 마을의 풍경을 느끼실 수 있으며,실제로 술 만드는 곳도 견학해 보실 수 있습니다. 주조에 관한 자료가 전시되어 있는 술 만들기에 관한 자료관도 있으며,일본 사케를 시음해 볼 수 있는 시설도 있습니다.

More

f-003

마쓰바 게

마쓰바 게는 효고현 북부의 일본해에서 잡힌 대게를 말합니다.여러 의견이 있지만, 게의 모습이 솔잎(마쓰바)처럼 생겼다고 하여 붙여진 이름이라고 합니다. 마쓰바 게는 맛이 단 것으로 유명하며, 11월에서 3월 사이에만 먹을 수 있는 아주 맛좋고 귀한 게입니다.타지마 지역의 료칸과 음식점에서 전골 요리나 회 등 신선한 마쓰바 게를 이용한 게 요리를 맛보실 수 있습니다.

More

More

> 무엇을 할까 > 맛집