본 사이트는 일본의 효고현의 효고투어리즘협회의 공식 사이트(다언어판)입니다.
고베·히메지·기노사키·아와지 등의 관광 정보를 발신해, 관광지·온천·이벤트의 정보 등의 볼 만한 곳 정보를 소개하고 있습니다.

온천

여기에서 본문입니다.

셋츠, 하리마, 타지마, 탄바, 아와지의 다섯 개의 나라로 만들어진 효고현은 예로부터 일본인들의 피로를 풀어주던 온천이 많이 남아 있습니다. 고베와 오사카에서 30분 거리에 위치한 아리마 온천은 일본에서도 가장 오래된 온천으로 유명하며, 일본 위인들의 피로를 풀어주었음에 틀림없습니다. 타지마 지역에 있는 기노사키 온천은 7개의 온천을 들어가 볼 수 있는 온천 순례가 인기를 모으고 있으며, 98도의 뜨거운 온천수가 솟아나고 있는 유무라 온천에서는 온천수로 삶은 온천 달걀도 맛보실 수 있습니다.그 외에도 바다 경치를 바라보며 온천욕을 즐기시거나, 계곡 주변에 있는 온천에서는 경치 뿐만아니라 계곡을 흐르는 물 소리를 들으며 하는 온천욕 등등 개성 넘치는 온천이 여러분을 기다리고 있습니다.

- 아리마 온천

아리마 온천은 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나입니다. 일본을 대표하는 온천지입니다. 자동차로 오사카나 고베에서 약 30분 정도, 교토에서도 1시간 이내에 가실 수 있습니다.「킨센(金泉)」이라 불리는 온천은 철분이 많이 함유되어 있어, 온천수 색깔이 적갈색을 띱니다.토산품 가게들과 음식점이 늘어선 운치 있는 온천 거리를 산책해 보시는 것도 추천드립니다.료칸에서는 그 지역에서만 맛볼 수 있는 맛있는 요리도 즐기실 수 있습니다.

More

o-001.jpg

기노사키 온천

기노사키 온천은 약 1,400년 전 황새가 발견한 온천으로 알려져 있습니다.오오타니 강변으로 늘어선 버드나무의 가로수가 거리를 아름답게 장식하고 있습니다.목조 여관이 세워진 이곳에는 일본의 전통적인 온천가가 남아있습니다.여관 온천탕이 아닌, 7개의 공중욕탕에 들어가는 것이 기노사키 온천의 스타일입니다.유카타를 입고, 각기 다른 7개의 공중목욕탕을 순례해보시기 바랍니다.

More

스모토 온천

스모토 온천은 아와지 섬에서 가장 규모가 큰 온천지입니다.1993년에도 새로운 온천이 발견되었습니다.료칸의 노천탕에서는 바다를 바라보며 온천욕을 즐기실 수 있습니다.온천의 물색은 투명하며, 피부 미용에 매우 좋다고 알려져 있습니다.료칸이나 호텔에서는 아와지 섬에서 잡힌 신선하고 맛있는 해산물을 맛보실 수 있습니다.

More

o-009.jpg

More

> 무엇을 할까 > 온천